Roma Sala Umberto | Stagione 2019-20

  

STAGIONE 2019/2020

La prossima stagione contiene una serie di punti di aggregazione, a partire dal riferimento a due immense figure della cultura italiana: Dario Fo e Giorgio Gaber.

Con due giornate di studio, “Roma per Fo” e “Roma per Gaber”, verrà dedicata loro una serie di eventi teatrali, che annunceremo in un’apposita conferenza.

In particolare ospitiamo il celeberrimo “Mistero Buffo” di Fo e Rame, che ha cambiato la storia del teatro italiano e che compie 50 anni, proposto nella versione di Mario Pirovano, e “Il Grigio” di Gaber e Luporini, interpretato da Elio e diretto da Giorgio Gallione, che inaugura una serie di eventi volti a celebrare Gaber in occasione degli 80 anni dalla nascita. Gaber e Luporini sono i creatori del genere teatro canzone di cui l’anno prossimo ricorrono i 50 anni. La Fondazione Gaber e Piji Siciliani contribuiscono a creare il controcanto romano alla già nota manifestazione “Milano per Gaber”.

Secondo punto di aggregazione: Cinema

1) Dopo una bella tournée in Italia ritorna “Non si uccidono così anche i cavalli?” di Horace McCoy, da cui fu tratto l’omonimo film diretto da Sydney Pollack, vincitore di numerosi premi. Questo spettacolo è prodotto dal nostro centro di produzione, per la regia di Giancarlo Fares, con Giuseppe Zeno, un cast di 16 attori e una band di musica dal vivo diretta da Piji Siciliani. Lo spettacolo ha vinto il Premio come miglior spettacolo del 52˚ festival di Borgio Verezzi.

2) “Misery”, romanzo di Stephen King del 1987, da cui è tratta la sceneggiatura di William Goldman per il noto film di genere horror thriller del 1990 “Misery non deve morire” di Rob Reiner. Misery è una grande opera sul potere magico della narrazione. Lo spettacolo è diretto da Filippo Dini che lo interpreta insieme ad Arianna Scommegna.

3) “La piccola bottega degli orrori” su libretto scritto da Howard Ashman e con le musiche di Alan Menken è un delizioso horror musical che ha ispirato il film omonimo del 1986 di Frank Oz. Questa commedia noir sarà diretta da Piero di Blasio, attore, regista, traduttore. Il casting è in via di formazione. Questo lavoro è curato dal nostro centro di produzione, insieme a Bottega Teatro Marche, che realizzerà un’edizione completamente rinnovata in accordo con gli autori.

4) “Sherlock Holmes e i delitti di Jack lo Squartatore” di Helen Salfas, con Giorgio Lupano, Francesco Bonomo e Rocio Muñoz Morales, diretti da Ricard Reguant. Il grande cinema e la tv hanno celebrato più volte questo mitico detective con il suo assistente Dr. Watson. Il regista ha adattato e diretto per il Teatro Apolo di Barcellona questa nuova ed originale avventura.

5) “Tartassati dalle tasse” è la nuova commedia brillante scritta e diretta da Eduardo Tartaglia per Biagio Izzo. Ispirata al film “I tartassati” – diretto da Steno nel 1959 con Totò e Aldo Fabrizi – la pièce indaga sul malessere che il fisco induce al popolo italiano.

Genere: Commedia brillante

1) “Figlie di E.V.A.” di Andreozzi, Alfieri, Giardiello, diretta da Massimiliano Vado, è la storia di un uomo potente, interpretato da Marco Zingaro, che frega tre donne, che trovano il modo di vendicarsi. Una splendida Maria Grazia Cucinotta affianca due solide certezze della commedia come Michela Andreozzi e Vittoria Belvedere.

2) A Natale torna con un nuovo spettacolo (titolo da definire) il grande Carlo Buccirosso, che ci accompagnerà per quattro settimane in allegra compagnia.

3) “Maurizio IV – Un Pirandello pulp”, il nuovo testo scritto da Edoardo Erba su misura per due mattatori del palcoscenico come Gianluca Guidi e Giampiero Ingrassia. Lo spettacolo debutterà al Napoli Teatro Festival in luglio. Il richiamo a Pirandello non è casuale e lo stesso titolo ci riporta all’Enrico IV. La regia è di Gianluca Guidi e la musica di Massimiliano Gagliardi. Anche questo lavoro è curato dal nostro centro di produzione.

4) Con timore è stata presentata in questa stagione e ha subito sgombrato il campo da ogni preoccupazione ottenendo un successo crescente di pubblico. È con grande piacere che presentiamo il nuovo lavoro dei Familie Flöz: “Teatro Delusio”, raddoppiando la precedente tenitura per consentire a un pubblico sempre maggiore di poter conoscere la tecnica e il linguaggio di questa compagnia. Teatro Delusio è teatro nel teatro. Il pubblico è trascinato nel mondo Flöz, un mondo carico di misteriosa comicità. Tre attori mettono in scena 29 personaggi dando vita a un teatro completo.

5) Francesca Inaudi, al suo primo debutto in Sala Umberto, interpreta “Preziosa”, scritto da Maria Teresa Venditti. La regia è di Luca De Bei. Il registro del testo è brillante, ma tra le righe emerge una visione drammatica della vita.

6) La scrittura di Edoardo Erba e la regia di Serena Sinigaglia riadattano, tagliano e montano con ironia “Le allegre comari di Windsor” di William Shakespeare, innestando in uno dei grandi classici del teatro mondiale brani eseguiti dal vivo dal Falstaff di Verdi. In scena solo quattro donne: Mila Boeri, Annagaia Marchioro, Chiara Stoppa e Virginia Zini, che danno parola anche ai personaggi maschili invertendo il principio del teatro shakespeariano.

7) Giovanni Scifoni, attore-autore, con “Santo Piacere – Dio è contento quando godo” in questa stagione appena conclusa ha stupito tutti raggiungendo un traguardo unico. Partito in sordina dopo 8 recite esaurite al Teatro Brancaccino, senza alcun annuncio pubblico, è passato in Sala Umberto realizzando 7 recite esaurite e chiudendo in bellezza al Teatro Brancaccio con una recita sold out. Un iter mai realizzato da nessuno prima. Oggi meritatamente riproponiamo lo spettacolo dei record che peraltro viene aggiornato e riscritto per rappresentare meglio la contemporaneità.

26 settembre – 6 ottobre 2019

GIUSEPPE ZENO

con SARA VALERIO

NON SI UCCIDONO COSÌ ANCHE I CAVALLI?

traduzione Giorgio Mariuzzo | adattamento Giancarlo Fares

tratto dall’omonimo romanzo di Horace McCoy

coreografie Manuel Micheli | canzoni originali PIJI

con la partecipazione live del PIJI ELECTROSWING PROJECT

regia GIANCARLO FARES

produzione OTI – Officine del Teatro Italiano

8 – 27 ottobre 2019

GIOVANNI SCIFONI

SANTO PIACERE

Dio è contento quando godo

scritto da Giovanni Scifoni

supervisione artistica Daniele Monterosi

danzatrice Anissa Bertacchini

produzione OTI – Officine del Teatro Italiano

21 ottobre 2019

MARIO PIROVANO

MISTERO BUFFO

50 anni di un capolavoro teatrale

1969-2019

produzione Compagnia Teatrale Fo Rame

1 – 2 novembre 2019

ELIO

IL GRIGIO

di Giorgio Gaber e Sandro Luporini

arrangiamenti musicali Paolo Silvestri

scene e costumi Guido Fiorato | luci Aldo Mantovani

rielaborazione drammaturgica e regia di GIORGIO GALLIONE

produzione Teatro Nazionale Genova

5 – 17 novembre 2019

FAMILIE FLÖZ

TEATRO DELUSIO

un’opera di Familie Flöz

di Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler e Michael Vogel

produzione Familie Flöz, Arena Berlin e Theaterhaus Stuttgart

19 novembre – 1 dicembre 2019

FILIPPO DINI | ARIANNA SCOMMEGNA

MISERY

di William Goldman

tratto dal romanzo di Stephen King

regia di FILIPPO DINI

produzione Fondazione Teatro Due, Teatro Nazionale di Genova, Teatro Stabile di Torino-Teatro Nazionale

3 – 22 dicembre 2019

LA PICCOLA BOTTEGA DEGLI ORRORI

musiche di Alan Menken

testi e libretto di Howard Ashman

regia di PIERO DI BLASIO

produzione OTI – Officine del Teatro Italiano

in coproduzione con Viola Produzioni e Bottega Teatro Marche

26 dicembre 2019– 19 gennaio 2020

CARLO BUCCIROSSO

TITOLO IN VIA DI DEFINIZIONE

con Rosalia Porcaro

cast in via di definizione

scritto e diretto da CARLO BUCCIROSSO

produzione Ente Teatro Cronaca Vesuvioteatro| produzione esecutiva A.G. Spettacoli

21 gennaio – 9 febbraio 2020

MICHELA ANDREOZZI | VITTORIA BELVEDERE | MARIAGRAZIA CUCINOTTA

FIGLIE DI E.V.A.

di Michela Andreozzi & Vincenzo Alfieri e Grazia Giardiello

con MARCO ZINGARO

scene Mauro Paradiso

costumi Laura Di Marco

regia MASSIMILIANO VADO

produzione Marioletta Bideri per Bis Tremila produzioni

11 – 16 febbraio 2020

MILA BOERI | ANNAGAIA MARCHIORO | CHIARA STOPPA | VIRGINIA ZINI

LE ALLEGRE COMARI DI WINDSOR

di William Shakespeare

adattamento Edoardo Erba

alla fisarmonica Giulia Bertasi

scene Federica Pellati | costumi Katarina Vukcevic

luci Giuliano Almerighi

consulente musicale Federica Falasconi

assistente alla regia Giada Ulivi

regia SERENA SINIGAGLIA

produzione Fondazione Teatro di Napoli – Teatro

18 febbraio – 8 marzo 2020

GIORGIO LUPANO | FRANCESCO BONOMO

e la partecipazione di

ROCÍO MUÑOZ MORALES

SHERLOCK HOLMES

e i delitti di Jack lo squartatore

di Helen Salfas

basato sugli scritti e i personaggi di Sir Arthur Conan Doyle

adattamento di Ricard Reguant e Cata Munar | traduzione di Gianluca Ramazzotti

e con ALARICO SALAROLI

e in o.a. EMANUELA GUAIANA, GIADA LORUSSO, TOMMASO MINNITI,

GIULIA MORGANI, EMILIANO OTTAVIANI, STEFANO QUATROSI

Regia di RICARD REGUANT

produzione La Ginevra Media Production srl

10 – 15 marzo 2020

FRANCESCA INAUDI

PREZIOSA

di Maria Teresa Venditti

regia LUCA DE BEI

produzione Pierfrancesco Pisani – Nido di Ragno/C.M.C. – Infinito srl

14 APRILE – 3 MAGGIO 2020

BIAGIO IZZO

TARTASSATI DALLE TASSE

cast in via di definizione

scritto e diretto da Eduardo Tartaglia

produzione Tradizione e Turismo – Ente Teatro Cronaca | produzione esecutiva A.G. Spettacoli

5 – 24 MAGGIO 2020

GIANLUCA GUIDI | GIAMPIERO INGRASSIA

MAURIZIO IV

un Pirandello pulp

di Edoardo Erba

musiche Massimiliano Gagliardi

regia GIANLUCA GUIDI

produzione OTI – Officine Del Teatro Italiano

Autore: Redazionale

Condividi