Mostra del Cinema di Venezia- Venezia Classici: si aprirà con “The nights of Zayandeh”

 

la Biennale di Venezia /

73. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica

la Biennale di Venezia


Shabhaye Zayandeh – Rood (The Nights of Zayandeh – rood, 1990)

di Mohsen Makhmalbaf

recuperato e restaurato dal regista

film d’apertura di Venezia Classici

****

Il film d’apertura della sezione Venezia Classici alla 73. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (31 agosto – 10 settembre) è Shabhaye Zayandeh – rood (The Nights of Zayandeh – rood) di Mohsen Makhmalbaf (giovedì 1 settembre, ore 15.00, Sala Giardino; venerdì 2 settembre, ore 09.30, Sala Volpi).

Si tratta di un film che il regista realizzò in Iran nel 1990. All’epoca, il comitato di censura iraniano stabilì che il film andava contro lo spirito della rivoluzione iraniana e di conseguenza tagliò 37 minuti del negativo originale. Della versione mutilata fu comunque vietata in seguito qualsiasi proiezione pubblica, così come fu negata la possibilità di realizzare copie del film.

Nel 2016 alcune parti del negativo originale sono state recuperate presso gli archivi del comitato di censura iraniano. La copia, restaurata dallo stesso Makhmalbaf, dura 63 minuti invece degli originali 100. Le parti mancanti sono irrimediabilmente perdute.

Autore: admin

Condividi